Hội nghị tập huấn chuẩn hóa địa danh tỉnh Bắc Ninh

Đ/c Vũ Bá Rồng, Phó Giám đốc Sở Nội vụ kết luận hội nghị.

Dự Hội nghị có đồng chí Phan Ngọc Mai, Phó Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam; Vũ Bá Rồng, Phó Giám đốc Sở Nội vụ; đại diện Văn phòng UBND tỉnh, Sở Giao thông vận tải, Văn hoá - Thể thao và Du lịch, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Xây dựng; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố.

Hiện nay, nhiều địa danh trong cả nước nói chung và ở Bắc Ninh nói riêng được sử dụng chưa thống nhất, thể hiện qua cách viết địa danh, cách sử dụng thuật ngữ địa lý, sự không thống nhất giữa các cơ quan thông tin đại chúng, giữa các cơ quan Trung ương và địa phương. Vì vậy, yêu cầu chuẩn hóa các thông tin về địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, các yếu tố kinh tế xã hội trên bản đồ là việc làm rất cần thiết, có ý nghĩa hết sức quan trọng về mặt chính trị - xã hội, kinh tế, cũng như hội nhập quốc tế, là căn cứ pháp lý vững chắc, tránh tranh cãi về chủ quyền, lãnh thổ. Để thực hiện việc chuẩn hóa địa danh đòi hỏi vai trò rất quan trọng của chính quyền các huyện, thành phố, các xã, thị trấn trong việc xác định đúng địa danh, tên gọi, đồng thời tuân thủ các nguyên tắc quốc tế về đặt địa danh.

Chuẩn hóa địa danh là thống nhất cách đọc, cách viết địa danh trên cơ sở những nguyên tắc có tính định hướng của nhóm chuyên gia Liên hiệp quốc về địa danh (UNGEGN), các nguyên tắc của địa danh học và địa danh bản đồ học, chính tả tiếng Việt. Tình hình thực tế địa danh hiện nay ở Việt Nam cho thấy vấn đề chuẩn hóa địa danh đối với nước ta là hết sức cần thiết nhằm tránh những phiền toái trong cuộc sống và học tập; làm phong phú và chính xác thêm tiếng Việt, địa danh Việt; góp phần vào quá trình hội nhập quốc tế. Qua đó, giúp xây dựng hệ thống địa danh Việt Nam trên cơ sở những nghiên cứu cơ bản về địa danh học và những kết quả xác minh, chuẩn hóa hệ thống địa danh trên các bản đồ đã xuất bản, hướng đến việc sử dụng thống nhất bản đồ trên các xuất bản phẩm và phương tiện thông tin đại chúng.

Tại hội nghị, các đại biểu đã được lãnh đạo Trung tâm thông tin dữ liệu đo đạc và bản đồ thuộc Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam phổ biến về chủ trương phối hợp, công tác thực hiện xác minh, chuẩn hóa địa danh dân cư, thủy văn, các yếu tố kinh tế xã hội thể hiện trên bản đồ về căn cứ pháp lý, kiểm soát số lượng, vị trí địa lý. Nội dung chủ yếu như sau: Chủ trương phối hợp, cộng tác thực hiện xác minh, chuẩn hóa địa danh thể hiện trên bản đồ giữa các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã với đơn vị thi công tại địa bàn tỉnh và giữa UBND cấp tỉnh với Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam, với Bộ Tài nguyên và Môi trường; Những nguyên tắc cơ bản trong nghiệp vụ chuẩn hóa địa danh thể hiện trên bản đồ; Kế hoạch, phương thức tổ chức, phối hợp công tác chuẩn hóa địa danh giữa đơn vị thi công với UBND các cấp và các cán bộ chuyên môn tại các cơ quan chuyên môn các cấp trên địa bàn tỉnh.

Thông qua việc triển khai chuẩn hóa địa danh nhằm công bố địa danh chuẩn xác, tạo điều kiện để xây dựng các loại bản đồ phục vụ đắc lực cho nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội và quản lý nhà nước về đất đai trên địa bàn tỉnh.

Kết luận Hội nghị, đồng chí Vũ Bá Rồng, Phó Giám đốc Sở nhấn mạnh: Việc tổ chức hội nghị tập huấn, triển khai công tác chuẩn hóa thông tin địa danh dân cư, thủy văn, các yếu tố kinh tế xã hội thể hiện trên bản đồ là việc làm hết sức cần thiết và có ý nghĩa quan trọng về mặt chính trị, kinh tế, xã hội và hội nhập Quốc tế, nhằm thống nhất, chuẩn hóa thông tin về địa danh dân cư, thủy văn, các yếu tố kinh tế xã hội thể hiện trên bản đồ, từ đó giúp cho công tác quản lý cũng như phát triển kinh tế xã hội của huyện. Đồng thời, đề nghị các ngành chức năng của tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố quan tâm tạo điều kiện để việc tổ chức thực hiện chuẩn hóa địa danh dân cư, sơn văn, thủy hệ, các yếu tố kinh tế - xã hội trên bản đồ tỉnh trong thời gian tới đạt kết quả tốt đẹp.